Конституционный суд Латвии запретил таблички с адресом на русском - «Новости Дня» » «Новости Дня»

✔ Конституционный суд Латвии запретил таблички с адресом на русском - «Новости Дня»


Конституционный суд Латвии вынес решение по жалобе жительницы Лиепаи, депутата городской думы от партии «Согласие» Людмилы Рязановой в связи с вывешенной ей табличкой, на которой название ее улицы было написано на нескольких языках, сообщает портал liepajniekiem.lv.
В своей жалобе Рязанова указала, что к стене находящегося в ее собственности дома в Лиепае она (тогда еще не являясь депутатом) прикрепила номерной знак здания, на котором название улицы было написано на латышском, а также на английском и русском языках. После этого депутата оштрафовали — на основании того, что «такой номерной знак здания не отвечает требованиям закона о государственном языке». Свою жалобу в Конституционный суд лиепайчанка обосновала тем, что статья 18 (ч. 1) и статья 21 (ч. 1) «Закона о государственном языке», по ее мнению, не отвечают установленным конституцией правам на неприкосновенность жилища и частной жизни.
Однако, Конституционный суд отказал в рассмотрении жалобы, пояснив, что номерной знак с названием улицы не является объектом частной жизни. «В рассматриваемом случае создание номерного знака с названием улицы и его установка является действием публичного характера. Цель такого знака — способствовать однозначной идентификации соответствующего географического объекта и обеспечению ориентированию общества в окружающей среде (в том числе в городской среде). Отображение содержания знака и его установка не служит личным или индивидуальным общением владельца или правового управителя здания с обществом или каким-то отдельным представителем общества», — гласит решение суда. Конституционный суд решил закрыть дело, причем решение не подлежит обжалованию.
Отметим, что в данном случае Рязанова не была первой. Первым в Лиепае уличную табличку на латышском и русском языках к своему дому прикрепил политический активист Евгений Осипов («За родной язык») — в марте 2012 года. Осипов подтвердил, что Центр государственного языка потребовал «устранить нарушение», однако двуязычная табличка по-прежнему красуется на стене дома.

Конституционный суд Латвии вынес решение по жалобе жительницы Лиепаи, депутата городской думы от партии «Согласие» Людмилы Рязановой в связи с вывешенной ей табличкой, на которой название ее улицы было написано на нескольких языках, сообщает портал liepajniekiem.lv. В своей жалобе Рязанова указала, что к стене находящегося в ее собственности дома в Лиепае она (тогда еще не являясь депутатом) прикрепила номерной знак здания, на котором название улицы было написано на латышском, а также на английском и русском языках. После этого депутата оштрафовали — на основании того, что «такой номерной знак здания не отвечает требованиям закона о государственном языке». Свою жалобу в Конституционный суд лиепайчанка обосновала тем, что статья 18 (ч. 1) и статья 21 (ч. 1) «Закона о государственном языке», по ее мнению, не отвечают установленным конституцией правам на неприкосновенность жилища и частной жизни. Однако, Конституционный суд отказал в рассмотрении жалобы, пояснив, что номерной знак с названием улицы не является объектом частной жизни. «В рассматриваемом случае создание номерного знака с названием улицы и его установка является действием публичного характера. Цель такого знака — способствовать однозначной идентификации соответствующего географического объекта и обеспечению ориентированию общества в окружающей среде (в том числе в городской среде). Отображение содержания знака и его установка не служит личным или индивидуальным общением владельца или правового управителя здания с обществом или каким-то отдельным представителем общества», — гласит решение суда. Конституционный суд решил закрыть дело, причем решение не подлежит обжалованию. Отметим, что в данном случае Рязанова не была первой. Первым в Лиепае уличную табличку на латышском и русском языках к своему дому прикрепил политический активист Евгений Осипов («За родной язык») — в марте 2012 года. Осипов подтвердил, что Центр государственного языка потребовал «устранить нарушение», однако двуязычная табличка по-прежнему красуется на стене дома.


Новости по теме





Добавить комментарий

показать все комментарии
Комментарии для сайта Cackle
→ 
Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика