✔ В Эстонии предлагают увеличить штрафы за незнание госязыка в десять раз - «Новости Дня»
ПОХОЖИЕ
«Возникла курьезная ситуация, когда в Европарламенте есть возможность работать на эстонском языке, но в магазине на родине нельзя обойтись эстонским языком. Фактически происходит нарушение основных прав гражданина Эстонии. Между тем, на основании статьи шестой конституции ЭР, государственным языком Эстонии является эстонский», — сказал Круузимяэ. По его словам, цель изменений — улучшить исполнение «Закона о гоязыке», мотивировать руководителей учреждений и предпринимателей отправлять большее число работников на курсы эстонского. По мнению Круузимяэ, этот законопроект позволит Языковой инспекции более эффективно исполнять свои обязанности.
Он отмечает, что позиции эстонского языка в стране весьма плохие. «Наступление английского и русского языков и свободное передвижение рабочей силы создают ситуацию, когда обслуживание на эстонском становится сияющей мечтой, — рассуждает Круузимяэ. — Те, кто считают, что сегодня нет проблем с эстонским языком, должны быть готовы взять на себя ответственность за последствия в будущем». Тармо Круузимяэ считает, что проблемы с эстонским языком существуют во многих секторах, например, в медицине, местах общественного питания, общественном транспорте и т. д. «Поскольку проблема становится более масштабной и нынешние санкции Языковой инспекции не принесли ожидаемых результатов, следует ужесточить закон», — уверен член Рийгикогу.
Также он сослался на несколько результатов проверок, проведенных Языковой инспекцией в магазинах торговой сети Maxima. 22–26 января 2018 года проводилась проверка пяти работников находящегося на Мустамяэ-теэ (улица в Таллине) магазина Maxima Eesti OU. Поступившая в Языковую инспекцию жалоба подтвердилась: всем пятерым работникам было сделано предписание сдать экзамен по эстонскому языку. Продолжилась проверка в Stroomi Maxima, где в ходе первичной проверки из пяти сотрудников четверым было сделано предписание. Далеее, в ходе очередной проверки из шести работников пятерым был продлен срок выполнения предписания, также пятерым сотрудникам был выписано предупредительный штраф.
5–9 февраля 2018 года проходила проверка знания госязыка у семнадцати работников нового магазина Maxima XXX в Хааберсти (район Таллина). По результатам первичного акта проверки предписание сдать экзамен по эстонскому языку было сделано одиннадцати сотрудникам, знание языка одного работника найдено соответствующим требованиям. Пятерым работникам, которым уже ранее делалось предписание, продлили срок сдачи экзамена, четверым из них также назначили предупредительный штраф.
Как выяснилось, под выдвинутым Круузимяэ законопроектом свои подписи поставили и двое представителей возглавляющей правящую коалицию Центристской партии (опирающейся, во многом, на голоса русскоязычного населения страны): Мярт Сультс и Яанус Карилайд. Центрист Карилайд сказал, что его подпись под законопроектом не может расцениваться как официальная позиция Центристской партии или фракции, это его личная позиция. «Данная тема нуждается в дальнейших дебатах. Что делать, чтобы языковой вопрос развивался в правильном направлении. Если не помогут штрафы, может быть, есть какие-то другие методы», — сказал политик. Член Рийгикогу от Центристской партии Мярт Сультс сказал, что эстонский язык к настоящему моменту должна была выучить вся страна.
«Я преподаватель и давно имею дело с преподаванием языка и языковым погружением. Оно происходит в Эстонии на протяжении вот уже двадцати семи лет и ни к чему не привело. Были созданы фирмы как раз для обучения эстонскому языку, они потратили на это огромное количество денег налогоплательщиков, но результата это не принесло. За двадцать семь лет уже вся Эстония должна была выучить язык, я бы за это время заговорил на любом языке мира», — сказал Сультс. На вопрос о том, не слишком ли рискованно ставить подпись под таким документом, учитывая число русскоязычных избирателей, депутат ответил, что все в жизни — риск. «Даже когда вы переходите дорогу, вы рискуете. Этот законопроект нужен не для того чтобы кого-то наказать и оштрафовать, упаси Бог. Этот документ касается конкретных фирм, а люди не виноваты в том, что их недостаточно мотивировали. Государство и местные самоуправления должны удвоить усилия, а не тыкать пальцем в людей», — заключил Сультс.
Депутат Европарламента Яна Тоом (Центристская партия) на своей странице в Facebook прокомментировала эту ситуацию. «Какой стыд. „Позитивно мотивировать“ соблюдение „Закона о языке“ десятикратным увеличением штрафов — особо изощренный садизм. Мне очень стыдно, что под этой бумагой стоят подписи двух моих однопартийцев. Я не член Рийгикогу, но я сделаю все, чтобы этот позор не был принят. Уверена, что так же думает большинство моих коллег», — написала политик. Как позже она сказала Postimees, Тоом очень удивлена, что под законопроектом, поданным членом националистической партии, есть подпись Мярта Сультса. «Мы с ним поговорили и я поняла с его слов, что он неправильно понял суть законопроекта. Они говорят о статье 32-й „Закона о языке“, который позволяет Языковой инспекции назначать штрафы работодателю и работнику. У нас сейчас массово проверяли магазины Maxima, где люди работают за минималку, которая сейчас в Эстонии — 500 евро. Любой человек в здравом уме понимает, что невозможно оплатить штраф, который в двенадцать раз превышает зарплату. Это просто бесчеловечно, это полная дикость», — уверена евродепутат.
Тоом надеется, что центристы все же отзовут свои подписи, хотя она и считает, что законопроект не пройдет в Рийгикогу. По словам пресс-секретаря Центристской партии Андре Ханимяги, фракция не обсуждала этот вопрос, а два депутата подписали законопроект по своей собственной инициативе. Это подтвердил и член правления Центристской партии, старейшина столичного района Пыхья-Таллин Раймонд Кальюлайд. «Не секрет, что перед выборами многие политики из кожи вон лезут, чтобы привлечь внимание общественности. Иногда дело доходит до совсем уж странных вещей. Во всяком случае, могу заверить, что Центристская партия ни на заседании правления, ни в собрании уполномоченных, ни где-либо еще не обсуждала идею увеличить штрафы за нарушения языковых требований. Подписавшиеся под законопроектом Яанус Карилайд и Март Сультс ни в коем случае не выражают позицию Центристской партии», — сказал Кальюлайд.
По мнению Кальюлайда, государство не должно вмешиваться в рыночные отношения: «Если в каком-то магазине продавцы не владеют языками на достаточном уровне, то у клиентов всегда есть возможность совершить покупки в каком-нибудь другом месте. В сферах торговли и обслуживания действуют законы конкуренции, и государство не должно в них вмешиваться. Раздувание разногласий между русскими и эстонцами никогда еще ни до чего хорошего не доводило. В Эстонии живут представители 192 национальностей. На протяжении сотен лет, еще со времен Ганзы, Таллин был домом для людей многих наций. Так это остается по сей день, так останется и в будущем», — отметил политик.
Русские в Прибалтике: без права на права
15.06 Вейонис: Советская власть пыталась разрушить Латвию и уничтожить ее народ
15.06 На базе НАТО в Адажи появилась улица «Мичиган авеню»
14.06 Латышскому актёру пришлось оправдываться за съемки в российском сериале
14.06 В Латвии запретили смотреть ЧМ по футболу с комментариями на русском
14.06 В Сейме Латвии поддержали запрет на русский язык в частных вузах
Все новости сюжета
