✔ Итальянцы взбунтовались против азербайджанской трубы - «Энергетика»
Hamphrey 7-06-2017, 09:00 193 Новости дня / Энергетика
ПОХОЖИЕ
Акцию протеста против ТАР возглавил Марко Поти, мэр города Мелендуньо, в котором будет осуществлен проект. Улицы города были перекрыты силами правопорядка с тем, чтобы протестующие на смогли пройти к административному зданию Trans Adriatic Pipeline. В акции приняли участие представители экологических организаций Неаполя, активисты комитета «Nо TAP» и другие. Всего в акции приняли участие около 500 человек, которые распространяли листовки против строительства газопровода и развешивали плакаты. Акция протеста завершилась митингом на площади Сан Онорзо, пишет итальянское издание.
Для строительства трансадриатического трубопровода ТАР создан международный консорциум, руководство которого 15 апреля объявило о тендерном конкурсе на поставку стальных труб и подрядчиков для проведения инженерных работ. Уже в 2018 году топливо получат Грузия и Турция, а в 2019 газ должен дойти до европейского потребителя.
Длина магистрали составит — 540 миль или около 900 километров. Начальная точка — месторождение Шах-Дениз (вторая очередь) в Азербайджане. Пропускная способность трубы составляет десять миллиардов кубометров в год. Конечная точка — принимающая станция в Италии. Цель всей затеи — снижение газовой зависимости стран Евросоюза от России.
Еженедельник «L'Espresso» ранее опубликовал расследование, которое показывает, что газопровод, который может стать причиной уничтожения флоры побережья Саленто, окутан историями о возможных связях руководителей TAP с мафией, больших деньгах, связанных с именами российских олигархов, итальянских бизнесменов, об оффшорных схемах. «Кто выбрал текущий маршрут? Почему для управления работами такого, по мнению европейских властей, стратегического проекта был выбран швейцарский частный консорциум? Действительно ли нужно, чтобы миллиарды кубометров газа прошли именно через удивительное побережье и столетние оливковые рощи, вместо уже индустриализованных местностей?», — задается вопросом издание.
Как отмечается в материале, компания, которая руководит строительством TAP в Италии, называется «EGL Produzione Italia». Хотя она и зарегистрирована в Италии, но контролируется швейцарской группой «Axpo». Расследования показывают, что «EGL» получила два европейских кредита в 2004 и 2005 гг. Сумма составляла более 3 млн евро и была предназначена только для предварительного проектирования и технических исследований для TAP. Последние государственные средства компания получила в 2009 году.
Исследователи запросили более подробную информацию о том, как и на что были потрачены эти деньги, но комиссия отказала им, объяснив это соблюдением коммерческой тайны, конфиденциальностью и безопасностью «заинтересованных транснациональных корпораций». Бывший генеральный менеджер «EGL», Раффаэле Тоньакка является гражданином Швейцарии. После своего возвращения в Швейцарию он запустил финансовые переводы «Viva Transfer». Расследования в отношении мафии указали, что имело место отмывание грязных денег.
Так в 2014 году финансовая полиция обнаружила клан наркоторговцев. Как утверждается, они импортировали более полтонны кокаина. Деньги за трансфер были перечислены с помощью кампании «Viva Transfer». Пакеты с наличными банкнотами более чем на 400 тысяч евро были получены от Раффаэле Тоньакка лично. Суд допустил, что Тоньакка мог и не знать, что это за деньги. Но компания «EGL» была ликвидирована и поглощена швейцарской «Axpo». Это объясняет, почему сегодня швейцарская группа является акционером TAP. Все эти факторы в совокупности дают повод усматривать след мафии в проекте TAP.
Напомним, что высший административный суд Италии — Государственный совет — дал разрешение на строительство азербайджанского газопровода, отвергнув жалобу регионального правительства Апулии. Это вызвало недовольство итальянцев, которые вышли на акции протеста.
В самом Азербайджане к акциям протеста итальянцев относятся спокойно или, по крайней мере, делают вид, что к ним эти протесты не относятся. Как сказал заместитель вице-президента Госнефтекомпании Азербайджана (SOCAR) по инвестициям и маркетингу Виталий Беглярбеков, митинги в Италии — это не проблема Азербайджана. «Мы ни с кем и ни в какие переговоры не вступали, мы занимаемся конкретно реализацией проекта. Если вы меня спрашиваете о том, будет ли реализован проект ТАР, я отвечаю, да, и в срок. Помнится, были разного рода недовольства на территории Грузии, когда мы строили трубопровод Баку-Тбилиси -Джейхан, и тогда мы успешно решили все эти вопросы. Вот и здесь мы будем напоминать нашим итальянским партнерам, как мы успешно сотрудничали с населением и властями в ходе реализации Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД). При строительстве БТД в регионе Боржоми не было никаких инцидентов, хотя грузинские экологи выражали свое недовольство, то же самое будет и при строительстве ТАР», — убежден замглавы компании.
А президент Азербайджана Ильхам Алиев, выступая на открытии Международной выставки «Нефть и газ Каспия-2017, заявил, что Азербайджан успешно занимается реализацией Южного газового коридора. „В четырех сегментах Южного газового коридора работа идет успешно. В этот проект планируется вложить инвестиции на сумму 40 миллиардов долларов. Успешно осуществляется проект Трансанатолийского трубопровода (TANAP), контракт по которому был заключен в 2012 году. Реализация TANAP находится на уровне 72%, и мы ожидаем, что в следующем году отметим его ввод в строй. По четвертому проекту — Трансадриатическому трубопроводу (ТАР) уровень исполнения составляет 42%“, хотя есть силы с большими деньгами, которые пытаются помешать проекту. Трансанатолийский и Трансадриатический трубопроводы (TANAP и TAP) являются составными частями проекта „Южный газовый коридор“ по доставке газа с азербайджанского месторождения Шах Дениз-2 в Европу. Позже к проекту могут быть подключены другие источники», — отметил глава государства.
По его словам, единственным новым источником для европейских стран является Азербайджан, так как все остальные источники уже много лет питают Европу природным газом. Но, несмотря на это, перечисленные выше проекты могли бы остаться не реализованными, если азербайджанское государство не вкладывало бы значительные инвестиции в их осуществление", — сказал глава государства.
Комментируя «NOVOSTI-DNY.Ru» ситуацию вокруг ТАР, глава Центра нефтяных исследований Caspian Barrel Ильхам Шабан отметил, что проект уже признан частными компаниями рентабельным. При этом Шабан считает, что акционеры ТАР должны сделать все возможное, чтобы убедить местное население в выгодности проекта строительства трубопровода, в том, что их жизнь улучшится. Иначе последствия могут быть очень серьезными.
«Если газопровод не будет построен в заявленные сроки, акционеры TAP будут нести двойную финансовую нагрузку. Они должны будут выплатить штрафы как производителям газа, в частности, консорциуму „Шахдениз“, так и покупателям газа в Италии», — сказал Шабан, напомнив, что компания ТАР AG, являющаяся оператором Трансадриатического газопровода, обязалась построить и доставить газ потребителям в 2020 году.
Ведущий эксперт по энергетическим вопросам Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана, эксперт Оксфордского института энергетических исследований (Англия) Гюльмира Рзаева, в свою очередь, отмечает, что препятствия на пути реализации того или иного проекта — нормальное явление. «Да, сложности в реализации проекта строительства Трансадриатического газопровода возникнут, но я думаю, что они будут временными», — сказала Рзаева.
А в беседе «NOVOSTI-DNY.Ru» бывший посол США в Азербайджане Мэтью Брайза отметил, что ничто уже не может помешать реализации ТАР. «Этот проект уже реализовывается, все идет по графику. Единственная проблема, будет ли он расширен. На первом этапе Азербайджан сможет транспортировать по этой трубе 16 млрд кубометров газа, а в дальнейшем ее мощность предполагается довести до 35 млрд кубов. И вот это проблема: сможет ли Азербайджан нарастить такой объем газа? В письме Трампа президенту Алиеву США выражают полную поддержку реализации Южного газового коридора», — сказал он.
Максуд Талыблы (Баку)
Митинг в Италии против строительства газопровода. Иллюстрация: haqqin.azВ Италии не утихают страсти вокруг строительства «Трансадриатического газопровода» (ТАР). В минувшие выходные акция протеста итальянцев против строительства «Трансадриатического газопровода» (ТАР), предназначенного для транспортировки природного газа из Азербайджана в Италию, закончилась столкновениями полиции с митингующими. Об этом говорится в материале сайта «Bari.repubblica.it». Акцию протеста против ТАР возглавил Марко Поти, мэр города Мелендуньо, в котором будет осуществлен проект. Улицы города были перекрыты силами правопорядка с тем, чтобы протестующие на смогли пройти к административному зданию Trans Adriatic Pipeline. В акции приняли участие представители экологических организаций Неаполя, активисты комитета «Nо TAP» и другие. Всего в акции приняли участие около 500 человек, которые распространяли листовки против строительства газопровода и развешивали плакаты. Акция протеста завершилась митингом на площади Сан Онорзо, пишет итальянское издание. Для строительства трансадриатического трубопровода ТАР создан международный консорциум, руководство которого 15 апреля объявило о тендерном конкурсе на поставку стальных труб и подрядчиков для проведения инженерных работ. Уже в 2018 году топливо получат Грузия и Турция, а в 2019 газ должен дойти до европейского потребителя. Длина магистрали составит — 540 миль или около 900 километров. Начальная точка — месторождение Шах-Дениз (вторая очередь) в Азербайджане. Пропускная способность трубы составляет десять миллиардов кубометров в год. Конечная точка — принимающая станция в Италии. Цель всей затеи — снижение газовой зависимости стран Евросоюза от России. Еженедельник «L'Espresso» ранее опубликовал расследование, которое показывает, что газопровод, который может стать причиной уничтожения флоры побережья Саленто, окутан историями о возможных связях руководителей TAP с мафией, больших деньгах, связанных с именами российских олигархов, итальянских бизнесменов, об оффшорных схемах. «Кто выбрал текущий маршрут? Почему для управления работами такого, по мнению европейских властей, стратегического проекта был выбран швейцарский частный консорциум? Действительно ли нужно, чтобы миллиарды кубометров газа прошли именно через удивительное побережье и столетние оливковые рощи, вместо уже индустриализованных местностей?», — задается вопросом издание. Как отмечается в материале, компания, которая руководит строительством TAP в Италии, называется «EGL Produzione Italia». Хотя она и зарегистрирована в Италии, но контролируется швейцарской группой «Axpo». Расследования показывают, что «EGL» получила два европейских кредита в 2004 и 2005 гг. Сумма составляла более 3 млн евро и была предназначена только для предварительного проектирования и технических исследований для TAP. Последние государственные средства компания получила в 2009 году. Исследователи запросили более подробную информацию о том, как и на что были потрачены эти деньги, но комиссия отказала им, объяснив это соблюдением коммерческой тайны, конфиденциальностью и безопасностью «заинтересованных транснациональных корпораций». Бывший генеральный менеджер «EGL», Раффаэле Тоньакка является гражданином Швейцарии. После своего возвращения в Швейцарию он запустил финансовые переводы «Viva Transfer». Расследования в отношении мафии указали, что имело место отмывание грязных денег. Так в 2014 году финансовая полиция обнаружила клан наркоторговцев. Как утверждается, они импортировали более полтонны кокаина. Деньги за трансфер были перечислены с помощью кампании «Viva Transfer». Пакеты с наличными банкнотами более чем на 400 тысяч евро были получены от Раффаэле Тоньакка лично. Суд допустил, что Тоньакка мог и не знать, что это за деньги. Но компания «EGL» была ликвидирована и поглощена швейцарской «Axpo». Это объясняет, почему сегодня швейцарская группа является акционером TAP. Все эти факторы в совокупности дают повод усматривать след мафии в проекте TAP. Напомним, что высший административный суд Италии — Государственный совет — дал разрешение на строительство азербайджанского газопровода, отвергнув жалобу регионального правительства Апулии. Это вызвало недовольство итальянцев, которые вышли на акции протеста. В самом Азербайджане к акциям протеста итальянцев относятся спокойно или, по крайней мере, делают вид, что к ним эти протесты не относятся. Как сказал заместитель вице-президента Госнефтекомпании Азербайджана (SOCAR) по инвестициям и маркетингу Виталий Беглярбеков, митинги в Италии — это не проблема Азербайджана. «Мы ни с кем и ни в какие переговоры не вступали, мы занимаемся конкретно реализацией проекта. Если вы меня спрашиваете о том, будет ли реализован проект ТАР, я отвечаю, да, и в срок. Помнится, были разного рода недовольства на территории Грузии, когда мы строили трубопровод Баку-Тбилиси -Джейхан, и тогда мы успешно решили все эти вопросы. Вот и здесь мы будем напоминать нашим итальянским партнерам, как мы успешно сотрудничали с населением и властями в ходе реализации Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД). При строительстве БТД в регионе Боржоми не было никаких инцидентов, хотя грузинские экологи выражали свое недовольство, то же самое будет и при строительстве ТАР», — убежден замглавы компании. А президент Азербайджана Ильхам Алиев, выступая на открытии Международной выставки «Нефть и газ Каспия-2017, заявил, что Азербайджан успешно занимается реализацией Южного газового коридора. „В четырех сегментах Южного газового коридора работа идет успешно. В этот проект планируется вложить инвестиции на сумму 40 миллиардов долларов. Успешно осуществляется проект Трансанатолийского трубопровода (TANAP), контракт по которому был заключен в 2012 году. Реализация TANAP находится на уровне 72%, и мы ожидаем, что в следующем году отметим его ввод в строй. По четвертому проекту — Трансадриатическому трубопроводу (ТАР) уровень исполнения составляет 42%“, хотя есть силы с большими деньгами, которые пытаются помешать проекту. Трансанатолийский и Трансадриатический трубопроводы (TANAP и TAP) являются составными частями проекта „Южный газовый коридор“ по доставке газа с азербайджанского месторождения Шах Дениз-2 в Европу. Позже к проекту могут быть подключены другие источники», — отметил глава государства. По его словам, единственным новым источником для европейских стран является Азербайджан, так как все остальные источники уже много лет питают Европу природным газом. Но, несмотря на это, перечисленные выше проекты могли бы остаться не реализованными, если азербайджанское государство не вкладывало бы значительные инвестиции в их осуществление", — сказал глава государства. Комментируя «NOVOSTI-DNY.Ru» ситуацию вокруг ТАР, глава Центра нефтяных исследований Caspian Barrel Ильхам Шабан отметил, что проект уже признан частными компаниями рентабельным. При этом Шабан считает, что акционеры ТАР должны сделать все возможное, чтобы убедить местное население в выгодности проекта строительства трубопровода, в том, что их жизнь улучшится. Иначе последствия могут быть очень серьезными. «Если газопровод не будет построен в заявленные сроки, акционеры TAP будут нести двойную финансовую нагрузку. Они должны будут выплатить штрафы как производителям газа, в частности, консорциуму „Шахдениз“, так и покупателям газа в Италии», — сказал Шабан, напомнив, что компания ТАР AG, являющаяся оператором Трансадриатического газопровода, обязалась построить и доставить газ потребителям в 2020 году. Ведущий эксперт по энергетическим вопросам Центра стратегических исследований при президенте Азербайджана, эксперт Оксфордского института энергетических исследований (Англия) Гюльмира Рзаева, в свою очередь, отмечает, что препятствия на пути реализации того или иного проекта — нормальное явление. «Да, сложности в реализации проекта строительства Трансадриатического газопровода возникнут, но я думаю, что они будут временными», — сказала Рзаева. А в беседе «NOVOSTI-DNY.Ru» бывший посол США в Азербайджане Мэтью Брайза отметил, что ничто уже не может помешать реализации ТАР. «Этот проект уже реализовывается, все идет по графику. Единственная проблема, будет ли он расширен. На первом этапе Азербайджан сможет транспортировать по этой трубе 16 млрд кубометров газа, а в дальнейшем ее мощность предполагается довести до 35 млрд кубов. И вот это проблема: сможет ли Азербайджан нарастить такой объем газа? В письме Трампа президенту Алиеву США выражают полную поддержку реализации Южного газового коридора», — сказал он. Максуд Талыблы (Баку)