В Риге прошла встреча с опальной литовской писательницей Ванагайте - «Европа» » «Новости Дня»

✔ В Риге прошла встреча с опальной литовской писательницей Ванагайте - «Европа»


В Риге прошла встреча с опальной литовской писательницей Ванагайте - «Европа»
Николай Кабанов. Фото: baltnews.lv
Латвийский журналист Николай Кабанов поделился на портале Imhoclub.lv своими впечатлениями от прошедшей в рижском музее Жаниса Липке встречи с литовским литератором Рутой Ванагайте, автором книги о геноциде евреев «Наши».
Напомним, что двумя годами ранее Рута Ванагайте при помощи директора иерусалимского отделения Центра Симона Визенталя, «охотника за нацистами» Эфраима Зуроффа написала книгу «Наши», где рассказала о роли, которую играло литовское население в массовом уничтожении евреев после прихода нацистов в эту страну. Из книги, написанной на основе архивных документов и воспоминаний литовцев, следовало, что жители страны не просто под угрозой расправы выполняли приказы нацистского командования, а зачастую с энтузиазмом и без всякой указки сверху принимали самое активное участие в массовых убийствах литовских евреев. Среди жертв этих чисток были предки Эфраима Зуроффа, а среди палачей — члены семьи Ванагайте. Уже тогда писательница подвергалась в Литве нападкам за свою позицию и жаловалась, что от нее все отвернулись.
Как сообщало «NOVOSTI-DNY.Ru», на днях крупнейшее литовское издательство Alma littera объявило, что изымет из продажи все книги Руты Ванагайте. Причиной стало обращение писательницы в парламент страны, в котором она подвергла сомнению правильность ожидаемого решения депутатов объявить 2018 год в Литве годом одного из руководителей литовского движения «лесных братьев» Адольфаса Раманаускаса-Ванагаса. Решение о расторжении договора с Ванагайте было принято 27 октября, всего через день после торжественной презентации ее новой автобиографической книги «Курица с головой салаки». Незадолго до этого Ванагайте сообщила парламентской комиссии, которая должна принять решение о присвоении 2018 году имени Адольфаса Раманаускаса-Ванагаса, что он с 1940 года сотрудничал с советскими органами госбезопасности, а на допросах, которые предшествовали суду и его расстрелу в 1957 году, предал всех своих соратников. После этого она подверглась ожесточенной травле со стороны политиков и «патриотической общественности Литвы», не выдержала и публично покаялась — принесла извинения и отказалась от своих слов о Раманаускасе-Ванагасе.
Место для проведения встречи с Ванагайте в Риге было выбрано не случайно — Жанис Липке, которому посвящен музей, в годы нацистской оккупации спасал, рискуя собственной жизнью, приговоренных к смерти евреев. «Гостья рассказала, что ее произведение (речь идет о книге „Наши“ — «NOVOSTI-DNY.Ru») вызвало бурю эмоций в Литве, однокашники сына по университету теперь предлагают ему заплатить им за пиво, так как маме хорошо заплатил Путин. Это молодежный троллинг, но и проблемы у госпожи Ванагайте начались — и по-серьезному. Так или иначе, ее принял зампосла США в Литве. Весной 2018 года „Наши“ будут изданы в Москве по-русски. Ныне в сети гуляет „машинный“ перевод ужасного качества, из которого, впрочем, можно составить впечатление о предмете», — пишет Кабанов. По его словам, на встрече с Ванагайте, среди прочих, присутствовал и бывший премьер-министр Латвии Марис Гайлис. «К слову, Рута Ванагайте профессиональная пиарщица, была советником президента Роландаса Паксаса. По ее оценке, память жертвам холокоста в Литве отдается формально, без малейшей эмпатии. А государственные мужи, возвращаясь с официальных поминовений, негромко рассказывают антисемитские анекдоты…», — отмечает Николай Кабанов.
Своими впечатлениями также поделился публицист Александр Гильман, задавший Ванагайте два вопроса. «Мне было важно расширить тему и в пространстве, и во времени. Поэтому, я сначала сказал так. «Мне, как еврею, очень приятно, что для вас литовские евреи, уничтоженные в Холокосте, свои. Но во Второй мировой войне в Литве пострадали не только евреи. Вы живете в Вильнюсе, который до войны был польским городом, а теперь перестал им быть. В Клайпеде больше нет немцев. Так свои ли для вас великие поляки Мицкевич и Пилсудский, которые сформировались в польском Вильно? А Томас Манн, значительную часть жизни проведший на даче на Куршской косе, — свой?».
Было видно, что для писательницы неожиданна моя постановка вопроса, но она со мной согласилась. «Действительно, мы, литовцы, в Вильнюсе все пришлые. Никто из моих ровесников не родился в этом городе. И конечно, его предыдущие жители должны быть для нас свои». Тогда я задал второй вопрос. «У нас в Латвии многие, в том числе и сидящие в этом зале, считают так. Во время войны можно было убивать евреев — их и убили. Сейчас нельзя убивать русских — так делают то, что хотя бы можно — не дают гражданство и закрывают школы». Тут возник гул, но я продолжил: «Вопрос такой — не говорили ли вам те, кто себя считает обиженными в Литве, поляки и русские, что их сегодняшние проблемы отражают то же отношение литовцев, которое во время войны было к евреям?» Она ответила, что таких вопросов не было, потому что в Литве польская и русская проблемы не стоят остро".

Николай Кабанов. Фото: baltnews.lvЛатвийский журналист Николай Кабанов поделился на портале Imhoclub.lv своими впечатлениями от прошедшей в рижском музее Жаниса Липке встречи с литовским литератором Рутой Ванагайте, автором книги о геноциде евреев «Наши». Напомним, что двумя годами ранее Рута Ванагайте при помощи директора иерусалимского отделения Центра Симона Визенталя, «охотника за нацистами» Эфраима Зуроффа написала книгу «Наши», где рассказала о роли, которую играло литовское население в массовом уничтожении евреев после прихода нацистов в эту страну. Из книги, написанной на основе архивных документов и воспоминаний литовцев, следовало, что жители страны не просто под угрозой расправы выполняли приказы нацистского командования, а зачастую с энтузиазмом и без всякой указки сверху принимали самое активное участие в массовых убийствах литовских евреев. Среди жертв этих чисток были предки Эфраима Зуроффа, а среди палачей — члены семьи Ванагайте. Уже тогда писательница подвергалась в Литве нападкам за свою позицию и жаловалась, что от нее все отвернулись. Как сообщало «NOVOSTI-DNY.Ru», на днях крупнейшее литовское издательство Alma littera объявило, что изымет из продажи все книги Руты Ванагайте. Причиной стало обращение писательницы в парламент страны, в котором она подвергла сомнению правильность ожидаемого решения депутатов объявить 2018 год в Литве годом одного из руководителей литовского движения «лесных братьев» Адольфаса Раманаускаса-Ванагаса. Решение о расторжении договора с Ванагайте было принято 27 октября, всего через день после торжественной презентации ее новой автобиографической книги «Курица с головой салаки». Незадолго до этого Ванагайте сообщила парламентской комиссии, которая должна принять решение о присвоении 2018 году имени Адольфаса Раманаускаса-Ванагаса, что он с 1940 года сотрудничал с советскими органами госбезопасности, а на допросах, которые предшествовали суду и его расстрелу в 1957 году, предал всех своих соратников. После этого она подверглась ожесточенной травле со стороны политиков и «патриотической общественности Литвы», не выдержала и публично покаялась — принесла извинения и отказалась от своих слов о Раманаускасе-Ванагасе. Место для проведения встречи с Ванагайте в Риге было выбрано не случайно — Жанис Липке, которому посвящен музей, в годы нацистской оккупации спасал, рискуя собственной жизнью, приговоренных к смерти евреев. «Гостья рассказала, что ее произведение (речь идет о книге „Наши“ — «NOVOSTI-DNY.Ru») вызвало бурю эмоций в Литве, однокашники сына по университету теперь предлагают ему заплатить им за пиво, так как маме хорошо заплатил Путин. Это молодежный троллинг, но и проблемы у госпожи Ванагайте начались — и по-серьезному. Так или иначе, ее принял зампосла США в Литве. Весной 2018 года „Наши“ будут изданы в Москве по-русски. Ныне в сети гуляет „машинный“ перевод ужасного качества, из которого, впрочем, можно составить впечатление о предмете», — пишет Кабанов. По его словам, на встрече с Ванагайте, среди прочих, присутствовал и бывший премьер-министр Латвии Марис Гайлис. «К слову, Рута Ванагайте профессиональная пиарщица, была советником президента Роландаса Паксаса. По ее оценке, память жертвам холокоста в Литве отдается формально, без малейшей эмпатии. А государственные мужи, возвращаясь с официальных поминовений, негромко рассказывают антисемитские анекдоты…», — отмечает Николай Кабанов. Своими впечатлениями также поделился публицист Александр Гильман, задавший Ванагайте два вопроса. «Мне было важно расширить тему и в пространстве, и во времени. Поэтому, я сначала сказал так. «Мне, как еврею, очень приятно, что для вас литовские евреи, уничтоженные в Холокосте, свои. Но во Второй мировой войне в Литве пострадали не только евреи. Вы живете в Вильнюсе, который до войны был польским городом, а теперь перестал им быть. В Клайпеде больше нет немцев. Так свои ли для вас великие поляки Мицкевич и Пилсудский, которые сформировались в польском Вильно? А Томас Манн, значительную часть жизни проведший на даче на Куршской косе, — свой?». Было видно, что для писательницы неожиданна моя постановка вопроса, но она со мной согласилась. «Действительно, мы, литовцы, в Вильнюсе все пришлые. Никто из моих ровесников не родился в этом городе. И конечно, его предыдущие жители должны быть для нас свои». Тогда я задал второй вопрос. «У нас в Латвии многие, в том числе и сидящие в этом зале, считают так. Во время войны можно было убивать евреев — их и убили. Сейчас нельзя убивать русских — так делают то, что хотя бы можно — не дают гражданство и закрывают школы». Тут возник гул, но я продолжил: «Вопрос такой — не говорили ли вам те, кто себя считает обиженными в Литве, поляки и русские, что их сегодняшние проблемы отражают то же отношение литовцев, которое во время войны было к евреям?» Она ответила, что таких вопросов не было, потому что в Литве польская и русская проблемы не стоят остро".


Новости по теме





Добавить комментарий

показать все комментарии
Комментарии для сайта Cackle
→ 
Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика